change filtering of variables in extract_hs_tv_bndrs (fixes #13782)

Authored by carlostome on Jun 20 2017, 2:00 PM.