testsuite: Mark T16737 as broken in ghci way due to #16541

Authored by bgamari on Sun, Jun 9, 8:32 AM.