LLVM: Use generic code for small size quot-rem ops

Authored by trommler on Nov 18 2018, 9:41 AM.