rts: Add heap breakdown type for -hT

Authored by bgamari on Sep 4 2017, 7:15 AM.