testsuite: Mark T16180 as broken in ghci and ext-interp ways

Authored by bgamari on Apr 4 2019, 9:55 PM.