Update filepath submodule for proper version

Authored by hvr.

Description

Update filepath submodule for proper version

This pulls in a minor version bump to v1.4.1, this way
GHC HEAD nightly builds report a proper version number.